Pagine

lunedì 31 agosto 2009

I GIORNALISTI E LA SCIENZA VOLGATA

Oggi il sito di vignette "Saturday Morning Breakfast Cereal" pubblica una divertente striscia che illustra il cattivo rapporto che i giornali generalisti adottano nei confronti degli argomenti scientifici. Più alla ricerca di scoop che a un orientamento equilibrato e oggettivo della notizia.
(clic sull'immagine).

Traduzione:

1
Nella vignetta il ricercatore spiega a un cronista che in un esperimento sono riusciti a distruggere il 10% delle cellule cancerogene nella coda di un topo di laboratorio.

Titolo del giornale: "IL CANCRO E' DEBELLATO".

2
Di seguito il ricercatore cerca di spiegare, in una seconda intervista al giornalista, che non avrebbe dovuto scrivere quel titolo: "non abbiamo curato il cancro, ci siamo spinti più avanti nel tempo per un futuro trattamento"

Titolo del giornale: "SCOPERTO IL VIAGGIO NEL TEMPO".

3.
Infine il ricercatore, nuovamente intervistato, si scoccia e manda al diavolo il cronista.

Titolo del giornale: "SCIENZIATO BRUTALIZZA REPORTER".

Nessun commento: